-
1 отделение ростков солода
-
2 пневматическое отделение ростков солода
adjfood.ind. pneumatische MalzentkeimungУниверсальный русско-немецкий словарь > пневматическое отделение ростков солода
-
3 отделение ростков
-
4 отделение ростков от сушёного солода
nfood.ind. DarrmalzentkeimungУниверсальный русско-немецкий словарь > отделение ростков от сушёного солода
-
5 Entkeimen des Malzes
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Entkeimen des Malzes
-
6 Entkeimung
сущ.1) общ. удаление ростков, стерилизация, дезинфекция2) мед. стерилизационная3) тех. обеспложивание, отбивка ростков, обеззараживание (воды), отделение зародыша (от зерна), удаление ростков (сухого солода)4) хим. отбивка ростков (сухого солода)5) стр. обеззараживание (напр. воды)6) пищ. обеспложивание 4 выделение зародыша, прорастание, отделение ростков (солода) -
7 Entkeimen
гл.пищ. дезинфекция, обеззараживание, обеспложивание, стерилизация, отделение зародыша (от зерна), отделение ростков (солода) -
8 entkeimen
гл.пищ. дезинфекция, обеззараживание, обеспложивание, стерилизация, отделение зародыша (от зерна), отделение ростков (солода) -
9 pneumatische Malzentkeimung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > pneumatische Malzentkeimung
-
10 Entkeimen des Darrmalzes
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Entkeimen des Darrmalzes
-
11 Darrmalzentkeimung
сущ.пищ. отбой ростков от отсушенного солода, отделение ростков от сушёного солода -
12 Darrmalzentkeimung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Darrmalzentkeimung
-
13 Entkeimen
n1) стерилизация, обеспложивание; обеззараживание ( воды), дезинфекция2) отделение зародыша ( от зерна)3) удаление ростков ( сухого солода), отбивка ростков ( сухого солода)•- Entkeimen des Darrmalzes
- Entkeimen des Malzes -
14 Entkeimung
f1) стерилизация, обеспложивание; обеззараживание ( воды), дезинфекция2) отделение зародыша ( от зерна)3) удаление ростков ( сухого солода), отбивка ростков ( сухого солода) -
15 Entkeimung
f обеззараживание с. (воды); обеспложивание с.; отбивка ж. ростков; отделение с. зародыша (от зерна); стерилизация ж. пищ.; удаление с. ростков (сухого солода)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entkeimung
-
16 Entkeimung
f1) обеспложивание, стерилизация2) отбивка [удаление] ростков ( сухого солода)3) обеззараживание ( воды)4) отделение зародыша ( от зерна)
См. также в других словарях:
отделение ростков — Освобождение солода от ростков после сушки. [ГОСТ 29018 91] Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
Пиво* — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиво — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона